TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
couche photosensible [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Photography
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- photographic emulsion
1, fiche 1, Anglais, photographic%20emulsion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- photographic coating 2, fiche 1, Anglais, photographic%20coating
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A light-sensitive coating or emulsion which will reproduce a likeness of an image falling on it, usually after an image-development process. The likeness is in the form of variations of reflection or transmission density over a range of greys (black and white) or over a range of dye mixtures (colour). The coating may be sensitive to the whole or only part of the visible spectrum. 2, fiche 1, Anglais, - photographic%20emulsion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- photosensitive layer
- image layer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Photographie
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- émulsion photographique
1, fiche 1, Français, %C3%A9mulsion%20photographique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- couche photosensible 2, fiche 1, Français, couche%20photosensible
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépôt mince à la surface d'un support, d'une substance sensible à un rayonnement ultraviolet, visible ou infrarouge. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9mulsion%20photographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geografía matemática
- Fotografía
- Gráficos de computadora
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- emulsión fotográfica
1, fiche 1, Espagnol, emulsi%C3%B3n%20fotogr%C3%A1fica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emulsión fotosensible constituida generalmente por gránulos de cloruro o bromuro de plata, de 0.5 a 3 micras de diámetro, dispersados en gelatina. 1, fiche 1, Espagnol, - emulsi%C3%B3n%20fotogr%C3%A1fica
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Platemaking (Printing)
- Photoengraving
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- light-sensitive coating
1, fiche 2, Anglais, light%2Dsensitive%20coating
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- photo-sensitive coating 1, fiche 2, Anglais, photo%2Dsensitive%20coating
correct
- photosensitive coating 2, fiche 2, Anglais, photosensitive%20coating
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In photomechanical processes, a thin layer of light-sensitive solution covering a plate, film or paper. 1, fiche 2, Anglais, - light%2Dsensitive%20coating
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Clicherie (Imprimerie)
- Photogravure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couche photosensible
1, fiche 2, Français, couche%20photosensible
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- couche sensible 2, fiche 2, Français, couche%20sensible
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans les procédés photomécaniques, couche dont on recouvre les plaques, les films et les papiers qui doivent être insolés avant la gravure afin de les rendre sensibles à la lumière. 2, fiche 2, Français, - couche%20photosensible
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour les deux types de support (film et papier), la couche photosensible est appliquée sur l'une des faces du support. L'autre face est revêtue d'une couche dorsale. La couche photo sensible consiste en une émulsion de cristaux d'halogénure d'argent dans la gélatine. 3, fiche 2, Français, - couche%20photosensible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- photosensitiver layer
1, fiche 3, Anglais, photosensitiver%20layer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- couche photosensible
1, fiche 3, Français, couche%20photosensible
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-06-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- light sensitive layer
1, fiche 4, Anglais, light%20sensitive%20layer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- couche photosensible 1, fiche 4, Français, couche%20photosensible
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :